FI DI SIRAC (34)

Letôr: Maria Pia Fantini

Cuintri dai siums

341Sperancis vueidis e falsis pal basoâl,

i siums ur mètin lis alis ai stupits.

2Come grampâ un’ombre e cori daûr al ajar,

cussì al è sta fidâts sui siums.

3Tai siums si viôt ce ch’al è za;

al è come il stamp de muse in tun spieli.

4Se il candôr nol pò vignî fûr de sporcjetât,

cemût vignaraje fûr la veretât de bausie?

5Strolegaçs, avîs e siums a son un nuje,

come il çavariâ di une femine ch’e parturis.

6Se no son avîs dal Altissim,

no sta consegnâ il to cûr ai siums.

7Difat e àn ingjanâts ungrum di lôr,

che prime si son fidâts e po a son colâts.

8La leç e je complete cence chestis falsetâz

e la sapience e je perfete su la bocje sancire.

Utilitât dai viaz

9Chel ch’al à viazât al cognos un slac di robis

e chel ch’al à tante sperience al fevele cun sintiment.

10Chel ch’al è cence sperience al cognos avonde pôc,

chel che invessit al viage al cuiste in sveltece.

11O ài viodudis tantis robis tai miei viaçs,

o ài imparât plui di ce ch’o rivi a dî.

12Dispes o ài corût pericui di muart

e le ài scapolade pe sperience fate.

Vantaçs dal timôr di Diu

13Il spirt di chei ch’a tèmin il Signôr al vivarà,

parcè che a spèrin in chel che ju salve.

14Chel ch’al tem il Signôr nol varà pore di nuje

e nancje teme, parcè che al è lui la sô sperance.

15Furtunât l’om ch’al tem il Signôr:

tôr di cui si pojal? Cui lu tignarajal sù?

16I vôi dal Signôr a son sun chei che i vuelin ben;

lui al è difese potent e supuart invincibil,

ripâr te calure e ombrene tal misdì,

protezion des palissis e jutori par no colâ.

17Lui al tire sù di spirt e al dà lûs ai vôi,

al dà salût, vite e benedizion.

Sacrificis e justissie

18Il sacrifici fat cu la robe mâl cuistade al è soç,

i regâi dai triscj no son ben viodûts.

19L’Altissim nol à a grât lis ufiertis dai sacrilics

e nancje nol perdone i pecjâts par vie dai tancj sacrificis.

20Al cope il fi denant di so pari

chel ch’al ufris un sacrifici cu la robe dai puars.

21Il pan dai misars al è la vite dai puars,

al è un sassin chel che ur al robe.

22Al cope il prossim chel che i cjol il sostentament

e al spant il sanc chel ch’al robe la pae al mercenari.

23Se un al fâs sù e chel âtri al sdrume,

ce vantaç àno, in plui de fadie?

24Se un al pree e chel âtri al maludis,

cui dai doi esal scoltât dal Signôr?

25Chel che si smondee par un muart e al torne a tocjâlu,

ce àjal vuadagnât cun dut il so smondeâsi?

26Compagn pal om ch’al zune pai siei pecjâz

e po s’in’ va e al torne a fâju:

cui scoltarajal la sô prejere?

Ce àjal vuadagnât cun dut il so umiliâsi?