ESODO (6:14-30;7:1-7)

Letôr: Carla Allessandrini

Gjenealogje di Mosè e di Aron

14Ve chi i sorestants des lôr fameis:

Fîs di Ruben, prin fi di Israel: Enoc, Palu, Esrom e Carmi; chescj a son i fîs e i nevôts di Ruben.

15Fîs di Simeon: Jemuel, Jamin, Oad, Jachin, Socar e Saul, fi de cananee; chescj a son i fîs e i nevôts di Simeon.

16Ve chi i nons dai fîs di Levi cun dute la lôr dissendence: Gherson, Keat e Merari. Levi al à vivût cent e trentesiet agns.

17Fîs di Gherson: Libni e Simei, cui lôr fîs e nevôts.

18Fîs di Keat: Amram, Isear, Ebron e Uziel. Keat al à vivût cent e trentetrê agns.

19Fîs di Merari: Macli e Musi. Chescj a son i fîs e i nevôts di Levi cun dute la lôr dissendence.

20Amram al cjolè Jokebed, sô agne, che i parturì Aron e Mosè. Amram al à vivût cent e trentesiet agns.

21Fîs di Isear: Core, Nefeg e Zicri.

22Fîs di Uziel: Misael, Elsafan e Sitri.

23Aron al cjolè Elisebe, fie di Aminadab, sûr di Nacason, che i parturì Nadab, Abiu, Eleazar e Itamar.

24Fîs di Core: Assir, Elkane e Abiasaf; chescj a son i fîs e i nevôts dai coreits.

25Eleazar, fi di Aron, al cjolè une fie di Putiel, che i parturì Pincas. Chescj a son i sorestants des fameis dai levits, cui lôr fîs e nevôts.

26A son lôr, Aron e Mosè, che il Signôr ur à dit: “Fasêt saltâ fûr i israelits de tiere dal Egjit seont lis lôr schiriis”.

27A son lôr che i fevelarin al faraon, re dal Egjit, par che al lassàs saltâ fûr dal Egjit i israelits: Mosè e Aron.

Si torne a fevelâ de clamade di Mosè

28La dì che il Signôr i fevelà a Mosè in tiere d’Egjit, 29il Signôr i disè a Mosè: “Jo o soi il Signôr. Tu i disarâs al faraon, re dal Egjit, dut ce che jo ti disarai”. 30Ma Mosè i rispuindè al Signôr: “Jo no soi bon di fevelâ; cemût fasial il faraon a scoltâmi?”.

71Il Signôr i disè a Mosè: “Viôt che jo o ài fat di te un diu pal faraon, e Aron, to fradi, al sarà il to profete. 2Tu tu i disarâs dut ce che jo ti ordenarai e Aron, to fradi, jal ripetarà al faraon par che al lassi lâ vie de sô tiere i israelits. 3Jo o indurissarai il cûr dal faraon e o fasarai te tiere dal Egjit un disordin di spiei e di robonis di no crodi. 4Il faraon nol volarà scoltâus e alore, jo o slungjarai la mê man sul Egjit e o fasarai saltâ fûr lis mês schiriis, il gno popul, i israelits, de tiere dal Egjit cun cjastics che a varan di visâsi. 5E cussì, cuant che o slungjarai la mê man cuintri dai egjizians e o fasarai saltâ fûr di li di lôr i israelits, i egjizians si ’nacuarzaran che jo o soi il Signôr!”.

6Mosè e Aron a faserin come che il Signôr ur veve ordenât. 7Mosè al veve otant’agns e Aron otantetrê cuant che si presentarin denant dal faraon.