COLOSSÊS (3)

Letôr: Paola Beltrame

La vite gnove in Crist

31Se duncje o sês resurîts cun Crist, cirît lis robis di lassù là ch’al è Crist, sentât a la gjestre di Diu; 2pensait a lis robis di lassù e no a chês de tiere: 3di fat o sês muarts e la vuestre vite e je platade cun Crist in Diu. 4Cuant che il Crist, nestre vite, al comparissarà, alore ancje vualtris o comparissarês cun lui riviestûts di glorie.

5Fasêt duncje murî lis parts ch’a son de tiere: fornicazion, sporcjetât, passion, golis disordenadis e chê brame di vê simpri di plui che e je rude idolatrie; 6sun chescj vizis e plombe la rabie di Diu. 7Ancje vualtris par vieri ju vês praticâts, cuant che o vivevis framieç di lôr. 8Cumò però fasêtju sparî ducj ancje vualtris: rabie, ire, tristerie, cjacaris e vilaniis ch’a saltin fûr de vuestre bocje. 9No stait a dîsi bausiis un cul altri, parcè che si sês disviestûts dal om vieri e dal so mût di operâ 10e si sês riviestûts dal gnûf, che si rinove, par une cognossince plui plene, sul stamp di chel che lu à creât. 11In cheste cundizion no je plui cuistion di grêc e di gjudeu, di circuncidût e di incircuncidût, di barbar, di scite, di sclâf, di libar, ma di Crist, dut e in ducj.

12Vualtris duncje, come elets di Diu, sants e benvolûts, vistîtsi de compassion plui dolce, di bontât, di umiltât, di mitece, di pazience, 13sopuartantsi un cul altri e perdonantsi s’al capite che un si lamenti di un altri. Come che il Signôr us à perdonât, cussì fasêt ancje vualtris. 14Parsore di dutis chestis robis però al à di jessi l’amôr, ch’al è il leam de perfezion. 15E la pâs di Crist ch’e regni di parone tai vuestris cûrs, parcè che in jê o sês stâts clamâts a jessi un sôl cuarp. E viodêt di jessi int che e ringracie!

16La peraule di Crist ch’e sedi di cjase in vualtris cun dute la sô ricjece; istruîtsi e conseaitsi un cul altri cun dute la sapience. Cjantait a Diu tai vuestris cûrs cun ricognossince, cun salms, laudis e cjantis spirtuâls. 17E dut ce che o disês e o fasês, fasêtlu simpri tal non dal Signôr Gjesù, ringraciant Diu Pari midiant di lui.

Dovês sociâi de gnove strade

18Feminis, stait sotoponudis ai vuestris oms, come che si conven tal Signôr. 19Oms, volêt ben a lis vuestris feminis e no stait a jessi malgraciôs cun lôr. 20Fîs, ubidît i vuestris gjenitôrs in dut, parcè che al Signôr i plâs cussì. 21Paris, no stait a tirâ masse la cuarde cui vuestris fîs, par no che si pierdin di spirt. 22Fameis, ubidît ai vuestris parons, no dome cuant che us tegnin di voli, parcè che o vês gust di plasêur ai oms, ma cuntun cûr sclet, parcè che o vês timôr di Diu. 23Dut ce ch’o fasês, fasêtlu cul cûr, pal Signôr e no pai oms, 24savint che o varês dal Signôr, come ricompense, la ereditât. Servît il Signôr Crist! 25Di fat chel ch’al fâs il mâl, al cjaparà la pae dal so mâl e no ’nd è preferencis par nissun.