EFESINS (6)

Letôr: Lorenza Ongaro

Paris e fîs

61Fîs, ubidît ai vuestris gjenitôrs tal Signôr, parcè che al è just cussì. 2Onore to pari e tô mari: al è il prin comandament compagnât cuntune promesse: 3par che tu vedis furtune e si slungjn i tiei dîs su la tiere. 4E vualtris, paris, no stait a tirâ masse la cuarde cui vuestris fîs, ma tiraitju sù cu la corezion e cu la racomandazion tal Signôr.

Sotans e parons

5Fameis, ubidît ai vuestris parons di chest mont cun teme e cun rivuart, cun cûr sclet, come al Signôr; 6no stait a dâ sot dome cuant che il paron us ten di voli, come chel ch’al à gole di fâ contents i oms, ma come sotans di Crist, che a fasin la volontât di Diu cun dut il cûr. 7Servîtju cun premure, come se a fossin il Signôr e no oms, 8convints che ognidun, sotan o libar, al varà indaûr dal Signôr dut il ben ch’al varà fat.

9E vualtris, parons, compuartaitsi cun lôr te stesse maniere, fasintle finide cu lis malegraciis, savint che tai cîi al è il lôr e il vuestri Signôr, che nol fâs preferencis cun nissun.

La lote al mâl

10Par finî, cjapait spirt tal Signôr e cu la potence de sô fuarce. 11Metêtsi intor dute l’armadure di Diu par tignî dûr a lis trainis galiotis dal diaul: 12di fat nô no combatìn cuintri di une nature umane mortâl ma cuintri dai Princips, cuintri des Potencis, cuintri dai parons di chest mont dut scûr, cuintri dai spirts triscj des regjons dal cîl.

13Par cheste reson o vês di metisi intor dute l’armadure di Diu par tignî dûr te dì de tristerie e, dopo di vê predisponût dut, restâ in pîts. 14Tignît dûr duncje, cul cinturon de veretât peât ator dai ombui, cun intorsi la corace de justizie 15e vint come cjalçament tai pîts la prontece par pandi il vanzeli de pâs. 16Tignît simpri in man il scût de fede, ch’o podês distudâ parie dutis lis frecis infogadis dal trist; 17cjapait sù l’elmet de salvece e la spade dal Spirt, vadì la peraule di Diu. 18Sburtâts dal Spirt preait di un continui cun ogni sorte di preiere e di supliche; veglait e tignît preât saldo par ducj i sants 19e ancje par me, par che mi sedi dade libertât di peraule par predicjâ cun coragjo chel vanzeli 20che jo o soi il so mes incjadenât, e par ch’o puedi predicjâlu cun francjece, come ch’al è il gno dovê.

Conclusion

21Par che ancje vualtris o savês cemût ch’o stoi e ce che o ài intenzion di fâ, Tichic, fradi cjâr e servidôr fedêl tal Signôr, us informarà di dut. 22Us al mandi propit par che us informi su la nestre situazion e al confuarti i vuestris cûrs.

23Diu Pari e il Signôr Gjesù Crist ur dedin ai fradis pâs, amôr e fede. 24La gracie ch’e sedi cun ducj chei che i vuelin ben al Signôr nestri Gjesù Crist cuntun amôr sclet.